A valvuloplasty balloon assembly includes a balloon (50) provided with end shoulders (64, 66) preferably integral with end cones (54, 56) of the balloon (50). The end shoulders (64, 66) provide a substantially perpendicular stop shoulder (68) at either end of the cylindrical portion (52) of the balloon (50). The restraining shoulders (64, 66) act to hold the balloon (50) within a valve (16) of a heart (10), for instance. This prevents unwanted slippage of the balloon (50) during a valvuloplasty procedure and thus prevents possible damage caused as a result of such slippage.Linvention porte sur un ensemble ballonnet pour valvuloplastie comprenant un ballonnet (50) comportant des épaulements dextrémité (64, 66) de préférence dun seul tenant avec des cônes dextrémité (54, 56) du ballonnet (50). Les épaulements dextrémité (64, 66) fournissent un épaulement de butée sensiblement perpendiculaire (68) au niveau de lune ou lautre des extrémités de la partie cylindrique (52) du ballonnet (50). Les épaulements de contrainte (64, 66) agissent pour maintenir le ballonnet (50) à lintérieur dune valvule (16) dun cœur (10), par exemple. Ceci empêche un glissement non voulu du ballonnet (50) durant une intervention de valvuloplastie et empêche ainsi des dommages possibles provoqués à la suite dun tel glissement.
