An apparatus for endovascular replacement of a heart valve may include first and second members which are releasably attached to each other such that the second member participates in engaging the first member with a locking element which cooperates with the first member to lock an expandable anchor of the replacement heart valve in a deployed configuration. Prior to locking and removal of the second member, the locking element may be prevented from engaging the first member by a portion of the second member. Following locking, the second member may be removed.Cette invention concerne un appareil permettant le remplacement endovasculaire dune valvule cardiaque, ledit appareil comprenant un premier élément et un deuxième élément fixés lun à lautre de manière amovible de sorte que le deuxième élément contribue à introduire le premier élément dans un élément de verrouillage coopérant avec le premier élément et verrouillant un ancrage dilatable de la valvule cardiaque prothétique dans une configuration déployée. Avant le verrouillage et le retrait du deuxième élément, lopérateur peut ne pas introduire lélément de verrouillage dans le premier élément au moyen dune portion du deuxième élément. Après verrouillage, le deuxième élément peut être retiré.
