A cryogenic device having a filter device fluidly connected between a valve and a cooling fluid cartridge. The filter device filters solid and fluid impurities received from the cartridge. The filter device also captures fluid impurities from the cryogenic device when not in use.On décrit un dispositif cryogénique comportant un élément filtrant en communication fluidique entre une soupape et une cartouche de fluide de refroidissement. Lélément filtrant filtre les impuretés solides et fluides reçues de la cartouche. Lélément filtrant capture également les impuretés fluides à partir du dispositif cryogénique lorsque celui-ci nest pas utilisé.
