The present invention relates to an image-processing device, method, and recording medium. At least one of the common regions (82, 102, or 104) in time-sequence images (36 and 38) is specified. Then, the time-sequence images (36 and 38) are adjusted such that the position of that common region (82, 108, and 112) in at least one image among the time-sequence images (36 and 38) is adjusted to the position of that common region (82, 102, and 104) in a different image. Then, the new adjusted time-sequence images (90b, 90c, and 120a) are subjected to video compression processing.La présente invention concerne un dispositif de traitement d'images, un procédé et un support d'enregistrement. Au moins l'une des zones communes (82, 102 ou 104) aux images d'une séquence temporelle (36 et 38) est précisée. Puis, les images de la séquence temporelle (36 et 38) sont ajustées de façon à ce que la position de ladite zone commune (82, 108 et 112) sur au moins une image parmi lesdites images de la séquence temporelle (36 et 38) soit ajustée pour correspondre à la position de cette zone commune (82, 102 et 104) sur une image différente. Puis, les images nouvellement ajustées de la séquence temporelle (90b, 90c et 120a) sont soumises à un traitement de compression vidéo.本発明は、画像処理装置、方法及び記録媒体に関する。時系列画像（３６、３８）に共通して含まれる共通部位（８２、１０２、１０４）を少なくとも１つ指定する。そして、時系列画像（３６、３８）のうち少なくとも１枚の原画像が表す共通部位（８２、１０８、１１２）の位置を、別の１枚の原画像が表す共通部位（８２、１０２、１０４）の位置にそれぞれ合わせることで、時系列画像（３６、３８）を調整する。そして、調整された新たな時系列画像（９０ｂ、９０ｃ、１２０ａ）に対して動画像圧縮処理を行う。
