The present invention includes compositions and methods that take advantage of MFG-E8s role as a homeostatic regulator of osteoclasts for treating a bone disorder or regulating osteoclast activation. In one aspect, the invention includes a composition comprising an effective amount of milk fat globule-EGF factor 8 (MFG-E8) formulated for local administration and a pharmaceutically acceptable carrier or adjuvant. In another aspect, a method is included for regulating osteoclast activation and inhibiting bone loss at a target site comprising locally administering an effective amount of milk fat globule-EGF factor 8 (MFG-E8) to the target site.La présente invention concerne des compositions et des méthodes qui tirent partie du rôle de MFG-E8 comme régulateur homéostatique des ostéoclastes pour traiter un trouble osseux ou réguler lactivation des ostéoclastes. Dans un aspect, linvention concerne une composition comprenant une quantité efficace de facteur EGF 8 des globules gras du lait (MFG-E8) formulé pour ladministration par voie locale et un support ou un adjuvant acceptable sur le plan pharmaceutique. Dans un autre mode de réalisation, un procédé est inclus pour réguler lactivation des ostéoclastes et inhiber la perte osseuse au niveau dun site cible consistant à administrer localement une quantité efficace de facteur EGF 8 des globules gras du lait (MFG-E8) au site cible.
