The mechanism comprises a Body (6), (7) a dial that is moved with respect to the Body for adjusting a dose Indicator, and a member (11), coupled with the dial. A Movement of the dial Indicator generates a helical Movement of the movable Member, and a window Member (12) is coupled to the indicator.El mecanismo comprende un cuerpo (6), un dial (7) que es movido con respecto al cuerpo para el ajuste de una dosis, y un miembro indicador (11), acoplado con el dial. Un movimiento del dial genera un movimiento helicoidal del miembro indicador, y una ventana movible (12) esta acoplada al miembro indicador.