A method and apparatus for treating a liquid using ultraviolet radiation. A thin flow of liquid in a supercritical flow is irradiated by at least one radiation source external to the thin flow. The flow may desirably have a Froude number greater than 3 and a velocity greater than 0.8 m/s. The apparatus for treating a liquid including may have a reservoir supplying liquid though a slot into an open channel to generate a thin flow of liquid having a supercritical flow along the channel with at least one radiation source external to the thin flow to irradiate the thin flow.Linvention concerne un procédé et un appareil permettant de traiter un liquide par rayonnement ultraviolet. Un écoulement mince de liquide dans un écoulement supercritique est irradié par au moins une source de rayonnement externe à lécoulement mince. Lécoulement peut avoir de préférence un nombre de Froude supérieur à 3 et une vitesse supérieure à 0,8 m/s. Lappareil permettant de traiter un liquide peut avoir un réservoir fournissant le liquide à travers une fente dans un canal ouvert servant à générer un écoulement mince de liquide ayant un écoulement supercritique le long du canal avec au moins une source de rayonnement externe à lécoulement mince servant à irradier lécoulement mince.
