Die Erfindung betrifft eine Tablette mit einem Tablettenkern aus mehreren wirkstoffhaltigen Pellets und einem oder mehreren pharmazeutisch verträglichen Hilfsstoffen und mindestens einer auf dem Tablettenkern aufgebrachten Beschichtung, wobei die wirkstoffhaltigen Pellets als Wirkstoff Hydromorphon oder ein Salz oder ein Solvat davon enthalten und folgenden Aufbau aufweisen:a) ein inerter Kern,b) eine auf dem inerten Kern aufgebrachte Wirkstoffschicht,c) eine auf der Wirkstoffschicht aufgebrachte Schicht, die die Freisetzung des Wirkstoffs retardiert undd) auf der die Freisetzung des Wirkstoffs retardierenden Schicht eine weitere Wirkstoffschicht.Preparing a tablet having a tablet core comprising many active ingredient-containing pellets and one or more excipients and at least one coating applied to the tablet core, comprises applying a further active ingredient layer on active ingredient-containing pellets having (a) an inert core, (b) an active ingredient layer applied to the inert core and (c) a layer applied to the active ingredient layer that retards the release of the active ingredient. Preparing a tablet having a tablet core comprising many active ingredient-containing pellets and one or more excipients and at least one coating applied to the tablet core, comprises applying a further active ingredient layer on active ingredient-containing pellets having (a) an inert core, (b) an active ingredient layer applied to the inert core and (c) a layer applied to the active ingredient layer that retards the release of the active ingredient, where the active ingredient is hydromorphone and the layer applied to the active ingredient layer that retards the release of the active agent, contains ethyl cellulose as retarding agent. Independent claims are included for: (1) the tablet having the tablet core comprising many active ingredient-containing pellets and the excipients and the coating applied to the tablet core, where the active ingredient-containing pellets contain
