Apparatus for gas delivery (10), particularly at low pressure and volume. The apparatus has a gas reservoir, a delivery line between the gas reservoir (14) and a gas outlet (68) and a first supply line between a first inlet connect able to a first gas supply and the gas reservoir. A pressure control line is provided with an inlet connect able to a second gas supply. The pressure control line is coupled to the gas reservoir to thereby control the pressure in the gas reservoir.Linvention porte sur un appareil et sur un procédé de distribution de gaz, en particulier à basse pression et faible volume. Lappareil comprend un réservoir de gaz, une conduite de distribution entre le réservoir de gaz et une sortie de gaz, et une première conduite dalimentation entre une première entrée apte à être raccordée à une première alimentation en gaz et le réservoir de gaz. Une conduite de commande de pression comprend une entrée apte à être raccordée à une seconde alimentation en gaz. La conduite de commande de pression est couplée au réservoir de gaz pour commander ainsi la pression dans le réservoir de gaz.
