The invention relates to an operating room textile which consists of a cloth with an opening (1) which can be placed on top of the area being operated. The cloth consists of two items, a multi-use item (2) and a smaller, disposable absorbent item (3) near the operating point which keeps the operating area dry and clean.Linvention concerne un textile pour salle dopération qui consiste en un vêtement ayant une ouverture (1) qui peut être placée sur la partie supérieure de la région qui est opérée. Le vêtement consiste en deux éléments, un élément à usages multiples (2) et un élément absorbant jetable plus petit (3) près du point dopération qui garde la région dopération sèche et propre.