The invention relates to a laser device for ophthalmology, comprising components for providing a first pulsed laser beam (140) having beam properties tuned for ablating corneal material, and a first pulsed laser beam (290) having beam properties tuned for introducing an incision in the eye tissue. The components comprise separate laser sources (110, 130) for generating the two laser beams, and a plurality of optical elements guiding the two laser beams on separate beam paths to each beam exit location and focusing the same on a focal point located outside of the beam exit location. According to the invention, the optical elements comprise an optical fiber (250) for guiding the second laser beam, wherein at least the two laser sources are located in a common housing (340) and at least part of the length of the optical fiber runs within the housing.안과용 레이저 장치는 각막 재질 절제에 적합한 특성들에 맞춰진 제1 펄스 레이저 빔(140)과 안구 조직의 절개에 적합한 특성들에 맞춰진 제2 펄스 레이저 빔을 제공하는 컴포넌트를 포함한다. 컴포넌트는 두 개의 레이저 빔을 발생시키는 개별적인 레이저 공급원(110, 130) 및 두 레이저 빔을 상응하는 출구 지점으로 안내하고 빔 출구 지점의 외부에 위치한 초점 부위를 맞추기 위한 다수의 광학 부품들을 포함한다. 본 발명에 따르면 광학 부품들은 제2 레이저 빔의 유도를 위한 광학 도파관(250)을 포함하며 두 레이저 공급원(110, 130)은 적어도 공통된 하우징(340) 내에 설치되고, 광학 도파관은 하우징 내에서 최소한 그 길이의 일부를 포함하도록 확장된다.
