The invention relates to a door system (1) for mounting on an animal restraining corridor which comprises a frame forming a cage having two side walls, the door system (1) being adapted to be mounted in an opening which comprises at least one of said side walls, the door system (1) comprising a first so-called rotating portion (9) having connecting means (12) for connecting the door system (1) to said side wall of rotationally about a fixed vertical axis relative to the frame, characterized in that the door system (1) comprises a so-called sliding portion, mounted movable in horizontal translation relative to the rotating part (9) and supported by that in such a way that the width of the door system (1) is adjustable by translational movement of the sliding part with respect to the rotating part (9). The opening door adapts to a corridor of variable width and allows access to the rear of an immobilized animal while blocking the following animals.L'invention concerne un système de porte (1) destiné à être monté sur un couloir de contention d'animaux qui comprend un châssis formant une cage ayant deux parois latérales, le système de porte (1) étant destiné à être monté dans une ouverture latérale que comporte au moins l'une desdites parois latérales, le système de porte (1) comprenant une première partie dite tournante (9) comportant des moyens de liaison (12) pour relier le système de porte (1) à ladite paroi latérale de manière rotative autour d'un axe vertical fixe par rapport au châssis, caractérisé par le fait que le système de porte (1) comprend une partie dite coulissante, montée mobile en translation horizontale par rapport à la partie tournante (9) et supportée par celle-ci, de telle sorte que la largeur du système de porte (1) est réglable par déplacement en translation de la partie coulissante par rapport à la partie tournante (9). La porte en s'ouvrant s'adapte à un couloir de largeur variable et permet un accès à l'arrière d'un animal immobilisé tout en b
