A first device (31) arranged and adapted to generate aerosol, smoke, or vapor from a target, and the aerosol, smoke, vapor, and / or liquid into the analyzer (33) or the analyzer (33 An instrument for mass spectrometry and / or ion mobility spectrometry is disclosed that includes one or more second devices (34, 35) arranged and adapted to be aspirated toward the surface. A liquid trap or separator (32) is provided for capturing and / or discarding the liquid aspirated by one or more second devices (34, 35). [Selection] Figure 3標的からエアロゾル、煙、又は蒸気を発生させるように配置され、適応された第１の装置（３１）、並びにエアロゾル、煙、蒸気、及び／又は液体を分析器（３３）に又は分析器（３３）に向かって吸引するように配置され、適応された１つ又は複数の第２の装置（３４、３５）を含む、質量分析及び／又はイオン移動度分光分析のための器具が開示される。液体トラップ又は分離器（３２）は、１つ又は複数の第２の装置（３４、３５）によって吸引される液体を捕捉及び／又は廃棄するために提供される。【選択図】図３
