Provided is a medical system making it possible to precisely correct an image signal. An endoscopy system (1) provided with an imaging element (244) for outputting as image information an electrical signal after photoelectric conversion from a plurality of pixels, and a processing device (3) connected to the imaging element (244) so as to allow bidirectional communication wherein the imaging element (244) is provided with a temperature detection unit (244d) for detecting the temperature of the imaging element (244), and a superimposing unit (244e) for outputting temperature information pertaining to the temperature detected by the temperature detection unit (244d) to the exterior together with the image information and the processing device (3) is provided with a processing control unit (309) for controlling the imaging element (244) on the basis of the temperature information, having been inputted from the superimposing unit (244e).Dispositif médical permettant de corriger de manière précise un signal dimage. Système dendoscopie (1) pourvu dun élément dimagerie (244) permettant de fournir, en tant quinformations dimage, un signal électrique après une conversion photoélectrique à partir de plusieurs pixels, et dun dispositif de traitement (3) relié à lélément dimagerie (244) de manière à permettre une communication bidirectionnelle. Lélément dimagerie (244) est pourvu dune unité de détection de température (244) et dune unité de superposition (244e) pour délivrer en sortie des informations de température relatives à la température détectée par lunité de détection de température (244d), vers lextérieur, conjointement avec les informations dimage et le dispositif de traitement (3) est pourvu dune unité de commande de traitement (309) pour commander lélément dimagerie (244) sur la base des informations de température ayant été entrées à partir de lunité de superposition (244e).画像信号の補正を精度良く行うことができる医療システムを提供する。複数の画素から光電変換後の電気信号を画像情報として出力する撮像素子244と、撮像素子244と双方向に通信可能に接続された処
