The present invention relates to the treatment of cancers. Specifically, the invention pertains to a method for the extracorporeal treatment of one or more body fluids in two stages, characterized by removing a body fluid from a living body diseased with a type of cancer, passing the body fluid through a first stage, applying an anti-angiogenesis, anti-tumorigenesis, anti-metastasis, or chemotherapeutic treatment to at least one antigen in the body fluid. More specifically, the treatment comprises creating an antibody-antigen moiety during passage through the first stage, passing the treated body fluid through a second stage, removing the antibody-antigen moiety from the body fluid during passage through the second stage, and returning the purified body fluid to the body. The invention is further characterized by targeting an antigen in the body fluid, with an antibody to allow and facilitate removal thereof in the second stage.La présente invention concerne le traitement de cancers. En particulier, linvention concerne un procédé de traitement extracorporel dun ou de plusieurs liquides corporels en deux étages, caractérisé par le retrait dun liquide corporel dun corps vivant malade, atteint dun type de cancer, le passage du liquide corporel à travers un premier étage, ladministration dun traitement anti-angiogenèse, anti-tumorigenèse, antimétastatique ou chimiothérapeutique dirigé contre au moins un antigène dans le liquide corporel. Plus particulièrement, le traitement comprend la génération dun fragment anticorps-antigène lors du passage à travers le premier étage, le passage du liquide corporel traité à travers un deuxième étage, lélimination du fragment anticorps-antigène du liquide corporel lors du passage à travers le deuxième étage et le renvoi du liquide corporel purifié dans le corps. Linvention est en outre caractérisée par le ciblage dun antigène dans le liquide corporel, au moyen dun anticorps pour permettre et faciliter son élimination dans le deuxième
