the invention relates to a container for collecting a swarm of bees) along or at the top of a generally cylindrical form.the receptacle includes:a base structure (1a) comprising a lateral wall (2) and a first side wall, each with a recess (4) and a second curved side wall (6).a frontal structure (1a) comprising a lateral wall (8) and a lateral wall (10a, 10b, 10c) having a portion forming a volume shrinkage (%)a structure of top (16) including a first side wall and a transverse wall, with a portion of a volume of a second side wall bent and withdrawal.Linvention se rapporte à un réceptacle pour collecter un essaim dabeilles réfugié le long ou au sommet dun support globalement cylindrique.Ce réceptacle comprend :- une structure de base (1a) comprenant une paroi transversale (2) et une première paroi latérale présentant chacune un évidement (4) ainsi quune seconde paroi latérale recourbée (6),- une structure frontale (1b) comprenant une paroi transversale (8) et une paroi latérale (10a,10b,10c) comportant une portion formant un volume de retrait (9c),- une structure de sommet (16) comprenant une paroi transversale, une première paroi latérale comportant une portion formant un volume de retrait et une seconde paroi latérale recourbée.
