An ultrasound imaging system (10) includes a display (16) for displaying an ultrasound image and an analysis package operatively connected to the image display. The analysis package provides a user the ability to manage an ultrasound measurement-based calculation. The analysis package facilitates the management of the measurement -based calculation by displaying for the user a sequence of data entry steps . Information necessary for managing the calculation is accepted and verified at each step and then, also used to determine which step to display next. At the conclusion of the final step, the measurement-based calculation is saved in the system.Linvention concerne un système (10) dimagerie à ultrasons comprenant un affichage (16) permettant dafficher une image à ultrasons et un dispositif danalyse connecté de manière opérationnelle à laffichage dimages. Le dispositif danalyse permet à lutilisateur de gérer un calcul basé sur des mesures par ultrasons. Le dispositif danalyse facilite la gestion du calcul basé sur des mesures en affichant pour lutilisateur une séquence détapes dentrée de données. Les informations nécessaires pour gérer le calcul sont acceptées et vérifiées à chaque étape, puis également utilisées pour déterminer quelle étape afficher ensuite. A la fin de la dernière étape, le calcul basé sur des mesures est sauvegardé dans le système.
