(57) [summary] biological tank system, for example, to improve the water quality (Zoo, Aquarium) of the pond (warm, cold, salt water or light), garden, koi pond, a large aquarium and garden a water tank, or to a method of adjusting and correcting an important chemical parameters of the water, was mixed with an organic carboxylic acid, or readily soluble in the organic carboxylic acids for the reduction of a) phosphate concentration, at least one, in some cases for restriction of nitrate increase, of at least one water-soluble or decreased Ca 2+ salt Al 3+ sparingly soluble salts, Fe 3+ salt, TiO 2+ salt, or ZrO 2+ salt, b) the nitrate concentration 3 HCO organic compounds biologically degradable free of N, or c) a carbonate hardness - for increasing concentrations, an alkaline earth metal salt, d or an alkali metal salt of an organic carboxylic acid of at least one) for the increase of the concentration of Mg 2+ bicarbonate and Ca 2+ bicarbonate, e) CO 2 as well as the concentration of a mixture of Mg 2+ salt and Ca 2+ salt of an organic carboxylic acid or at least one total hardness a method by adding to the tank system in combination optionally individually or, for increasing the compound biologically degradable at least one, and it describes the generation of single-component or multicomponent appropriate.生物学的タンクシステム、たとえば水槽(温、冷、淡又は塩水)、庭の池、コイの池、水のある庭園及び大型水槽(動物園、水族館)の水質を改善し、又は水の重要な化学的パラメータを是正及び調節する方法であって、a)ホスフェート濃度の低下のための、少なくとも1種の、場合によっては有機カルボン酸と混合した、有機カルボン酸の易溶性又は難溶性のAl3+塩、Fe3+塩、TiO2+塩、ZrO2+塩又はCa2+塩、b)ニトレート濃度の低下又はニトレート増加の制限のための、少なくとも1種の水溶性のNを含まない生物学的に分解可能な有機化合物、c)炭酸塩硬度又はHCO3-濃度の増大のための、少なくとも1種の有機カルボン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩、d)全硬度又はCa2+炭酸水素塩及びMg2+炭酸水素塩の濃度の増大のための、少なくとも1種の有機カルボン酸のCa2+塩及びMg2+塩の混合物、ならびにe)CO2濃度の増大のための、少なくとも1種の生物学的に分解可能な化合物を、個別に又は随意に組み合わせでタンクシステムに加えることによる方法、ならびに適切な単一又は多成分の生成物を記載する。
