The subject of the present invention is a supported agricultural machine comprising, on the one hand, a carrying structure (2) with a frame (2 '), a bracket (7) and a coupling frame (2 "), and, on the other hand, a group of tools (6) mounted on the bracket (7), said bracket (7) being able to bring the group of tools (6) in a laterally offset position and its inclination to move the group of tools (6) between lowered and raised positions, the hitch frame (2 ") having two mutually aligned lower trunnions (5, 5 ') and a common axis (AC) in a horizontal plane, in the retracted position of the machine (1), agricultural machine (1) characterized in that it incorporates in its structure, between its lower coupling pins (5, 5 ') and the free end (7 ") of the bracket (7 ) carrying the tool or the group of tools (6), a constructive arrangement for, when the group of tools (6) is in an offset position, to increase the distance between e, on the one hand, the common axis (AC) to the two lower trunnions (5, 5 ') or the plane simultaneously containing this axis (AC) and the direction of advance and, on the other hand, the point of connection (8) between the end (7 ") of the bracket (7) and the group of tools (6). La présente invention a pour objet une machine agricole portée comprenant, d'une part, une structure porteuse (2) avec un châssis (2'), une potence (7) et un cadre d'attelage (2"), et, d'autre part, un groupe d'outils (6) monté sur la potence (7), ladite potence (7) pouvant amener le groupe d'outils (6) dans une position déportée latéralement et son inclinaison permettant de déplacer le groupe d'outils (6) entre des positions abaissée et relevée, le cadre d'attelage (2") comportant deux tourillons inférieurs (5, 5') mutuellement alignés et avec un axe commun (AC) situé dans un plan horizontal, en position de dépose de la machine (1), machine agricole (1) caractérisée en ce qu'elle intègre dans sa structure, entre ses tourillons d'attel
