A cooling system for cooling a component on a farm machine according to the present disclosure can include a rotary blower and a manifold. The rotary blower can include a housing and have a first rotor and a second rotor rotatably disposed in the housing. The first and second rotors can have meshed lobes for transporting air from an inlet port to an outlet port. The rotary blower can further include a first rotor shaft and a second rotor shaft rotatably supported by the housing and having first and second rotors, respectively, fixed for rotation therewith. The manifold can direct the air from the rotary blower onto the component of the farm machine.La présente invention se rapporte à un système de refroidissement destiné à refroidir un composant sur une machine agricole pouvant comprendre une soufflante rotative et une tubulure. La soufflante rotative peut comprendre un logement et comporter un premier rotor et un second rotor disposés rotatifs dans le logement. Les premier et second rotors peuvent posséder des lobes semboîtant pour transporter lair depuis un orifice dentrée vers un orifice de sortie. La soufflante rotative peut en outre comprendre un premier arbre de rotor et un second arbre de rotor supportés rotatifs par le logement et possédant des premier et second rotors, respectivement, fixés pour rotation avec ceux-ci. La tubulure peut diriger lair provenant de la soufflante rotative sur le composant de la machine agricole.
