Provided are a capsule-type image photographing apparatus and endoscopy using the same. The apparatus includes a shell unit having a globular shape and a main body unit capable of freely rotating in the shell unit. The main body unit includes an image photographing system, a wireless transmitter, a battery, a counterweight for determining the center of gravity of the main body unit, and an encapsulant for fixing the image photographing system, the wireless transmitter, the battery, and the counterweight. The apparatus may be a long-distance capsule-type image photographing apparatus or a short-distance capsule-type image photographing apparatus depending on the position of the counterweight. By use of the long- and short-distance capsule-type image photographing apparatuses, the interior of the tested persons body can be effectively photographed.La présente invention concerne un appareil de photographie dimages de type capsule et une endoscopie utilisant celui-ci. Lappareil comprend une unité de coquille ayant une forme globulaire et une unité de corps principal apte à tourner librement dans lunité de coquille. Lunité de corps principal comprend un système de photographie dimages, un émetteur sans fil, une batterie, un contrepoids destiné à déterminer le centre de gravité de lunité de corps principal, et un produit dencapsulage pour fixer le système de photographie dimages, lémetteur sans fil, la batterie et le contrepoids. Lappareil peut être un appareil de photographie dimages de type capsule longue distance ou un appareil de photographie dimages de type capsule courte distance en fonction de la position du contrepoids. En utilisant lappareil de photographie dimages de type capsule longue et courte distance, lintérieur du corps de la personne examinée peut être photographié de manière efficace.
