Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einspritzen eines Mediums in oder unter die Haut mit einer Serie von Druckimpulsen Die Vorrichtung umfasst einen Vorratsbehälter (1) für das Medium, eine Applikationseinheit (10) zum Einspritzen des Mediums in oder unter die Haut, eine hydraulische Hochdruckpumpe (6) zum Pumpen des Mediums aus dem Vorratsbehälter (1) in die Applikationseinheit (10), und eine elektronische Regeleinheit (11), die geeignet ist, die Applikationseinheit (10) so zu regeln, dass das Medium mit einer Serie von Druckimpulsen in oder unter die Haut eingespritzt wird.The invention relates to a device for injecting a medium into or under the skin with a series of pressure pulses. The device comprises a reservoir (1) for the medium, an applicator unit (10) for injecting the medium into or under the skin, a hydraulic high-pressure pump (6) for pumping the medium from the reservoir (1) into the applicator unit (10), and an electronic control unit (11), which is suitable for controlling the applicator unit (10) in such a way that the medium is injected into or under the skin with a series of pressure pulses.La présente invention a pour objet un dispositif pour linjection dun milieu dans ou sous la peau au moyen dune série dimpulsions de pression. Le dispositif comprend un réservoir de stockage (1) pour le milieu, une unité dapplication (10) pour linjection du milieu dans ou sous la peau, une pompe hydraulique à haute pression (6) pour le pompage du milieu depuis le réservoir de stockage (1) dans lunité dapplication (10), et une unité de commande électronique (11) qui est appropriée pour commander lunité dapplication (10) de telle sorte que le milieu soit injecté dans ou sous la peau au moyen dune série dimpulsions de pression.
