A method of pre-treating a contaminated medical instrument that is to undergo decontamination involves inserting a distal tip of the instrument into a distal tip protector. The distal tip of the instrument is inserted through a rupturable resilient seal into an internal cavity of the protector that contains a fluid. The distal tip protector thereby maintains a fluid around the distal tip of the instrument until the distal tip protector is removed to allow reprocessing of the instrument to take place, facilitating decontamination of the instrument.L'invention concerne un procédé de prétraitement d'un instrument médical contaminé qui doit être soumis é une décontamination, lequel consiste à insérer une extrémité distale de l'instrument dans un protecteur d'extrémité distale (1). L'extrémité distale de l'instrument est insérée à travers un joint résiliant brisable (9) dans une cavité interne (11) du protecteur qui contient un fluide. Le protecteur d'extrémité distale maintien ainsi un fluide autour de l'extrémité distale de l'instrument jusqu'à ce que le protecteur d'extrémité distale soit retiré afin de permettre un retraitement de l'instrument, ce qui facilite la décontamination de l'instrument.
