The present invention relates to a method of in vivo optical imaging, of the blood vessels and/or blood pool of a mammalian subject, which comprises an optical imaging contrast agent. The optical imaging agents comprise conjugates of far-red or near-infrared dyes with synthetic polyethyleneglycol (PEG) polymers having a molecular weight in the range 15-45 kDa. Also disclosed are methods of treatment monitoring, methods of diagnosis and medical uses involving the contrast agents.La présente invention porte sur un procédé dimagerie optique in vivo des vaisseaux sanguins et/ou du pool sanguin intracardiaque dun sujet mammifère, qui comprend un produit de contraste dimagerie optique. Les produits dimagerie optique comprennent des conjugués de colorants rouge lointain ou proche infrarouge avec des polymères polyéthylèneglycols (PEG) synthétiques ayant une masse moléculaire dans la plage de 15-45 kDa. Linvention porte également sur des procédés de surveillance de traitement, des procédés de diagnostic et des utilisations médicales impliquant les produits de contraste.