The present invention provides a system consisting of a handheld device with integrated power source. The system will be designed to perform several treatment (massage) modalities and will be used to optimize outcome following cosmetic injectable procedures. The cosmetic injectable procedures that the invention will enhance include but are not limited to: Injection procedures with Sculptra, Radiesse, Restylane and Juvederm and autologous fat transfer injection procedures - as a group these injection procedures are referred to as "volumizing" procedures. The practitioner may use this device at the time of the injection procedure and the patient may use the system for a defined period of time thereafter - the timing and duration of use will depend on the procedure performed and the professional consideration of the practitioner performing it. The use of the device system may also include various serums and lotions that will enhance treatment with the device.La présente invention concerne un système constitué par un dispositif portable comprenant une source d'alimentation intégrée. Le système est conçu pour réaliser plusieurs modalités de traitement (massage) et est utilisé pour optimiser le résultat de procédures d'injection de cosmétiques. Les procédures d'injection de cosmétiques que l'invention améliore sont, entre autres : les procédures d'injection avec Sculptra, Radiesse, Restylane et Juvederm et les procédures d'injection à transfert de graisse autologue. En tant que groupe, ces procédures d'injection sont nommées procédures "volumisantes". Le praticien peut utiliser ce dispositif lors de la procédure d'injection et le patient peut utiliser le système pendant une période de temps définie après, le moment et la durée d'utilisation dépendant de la procédure réalisée et de l'avis professionnel du praticien qui la réalise. L'utilisation du système peut également comprendre divers sérums et diverses lotions qui améliorent le traitement avec le dispositif.
