The present invention relates to the use, in medicine, of a terminal protein, preferably ϕ29, Nf, Cp-1, Bam35 or PRD1, of a bacteriophage virus of the family Podoviridae or Tectiviridae with protein-primed DNA replication, characterized in that said protein comprises, first, at least one nuclear localization amino acid sequence, i.e. an amino acid sequence with NLS function, when said protein is expressed in mammalian cells, and, second, at least one amino acid sequence for covalent bonding to the ends of the DNA. The present invention is used for cases in which an exogenous DNA is introduced into the nucleus of cells of a mammal, so that said DNA may have a therapeutic effect. The present invention may also be used for the introduction of DNA fragments into human cells for the expression of heterologous genes for use in gene therapy.La presente invención hace referencia al uso en medicina de una proteína terminal de un virus bacteriófago con replicación de ADN cebada por proteína, preferentemente ϕ29, Nf, Cp-1, Bam35 o PRD1, pertenecientes a la familia Podoviridae o Tectiviridae, caracterizada por que dicha proteína comprende en primer lugar, al menos una secuencia aminoacídica de localización al núcleo celular, es decir con función NLS, cuando dicha proteína se expresa en células de mamífero, y en segundo lugar, al menos una secuencia aminoacídica de unión covalente a los extremos de ADN. La presente invención se aplica a aquellos casos en los que un ADN exógeno se introduce en el núcleo de células de un mamífero, con objeto de que dicho ADN lleve a cabo un efecto terapéutico. Otra aplicación de la presente invención es para la introducción de fragmentos de ADN en células humanas para llevar a cabo la expresión de genes heterólogos para su uso en terapias génicas.La présente invention concerne lutilisation en médecine dune protéine terminale dun virus bactériophage à réplication dADN amorcée par une protéine, de préférence de la famille Podoviridaeo Tectiviridae.
