Das sich die Magazine über der zu kontrollierenden Magazinbeute anheben lassen und nach vorne wegrollen lassen, so dass das zu kontrollierende Magazin von oben vollkommen eingesehen und bearbeitet werden kann. Nach der Arbeit werden die Magazine wieder zurück gerollt und durch die Betätigung der Hebelexcenter in Nullstellung zentriert anschließend werden sie wieder auf ihrem Platz abgesetzt.The above the of the magazines can be fastened to be checked and, after the front rolling, can be raised, so that the magazine from above to be checked can be machined completely viewed and. According to the work, the magazines are rolled and back again by the actuation of the lever eccentric centered in the position they are then set down again to its place.
