The invention relates to an injection appliance for endotherapy treatments for plants, comprising a product-containing store (1) that communicates hydraulically with a pumping device (2) with which, in turn, a control device (3) communicates hydraulically and electrically, said control device hydraulically communicating, in turn, with an injection element (4), the control device (3) comprising a transducer arranged in relation to a conduit that connects the hydraulic communication lines of said control device (3) to the pumping device (2) and to the injection element (4), said transducer (22) being connected to the electrical connection between the control device (3) and the pumping device (2), in such a way that the operation of the appliance can be controlled according to the pressure of the product injected into the application treatments.Equipo de inyección para tratamientos de endoterapia en plantas, que comprende un depósito (1) contenedor de producto que comunica hidráulicamente con un dispositivo de bombeo (2)con el que a su vez comunica hidráulica y eléctricamente un mando de gobierno (3) que a su vez comunica hidráulicamente con un elemento de inyección (4), incorporando el mando de gobierno (3) un transductor dispuesto en relación con un conducto que conecta a las comunicaciones hidráulicas de dicho mando de gobierno (3) con el dispositivo de bombeo (2) y con el elemento de inyección (4), estado dicho transductor (22) conectado a la conexión eléctrica entre el mando de gobierno (3) y el dispositivo de bombeo (2), de forma que permite controlar el funcionamiento del equipo en función de la presión del producto que se inyecta en los tratamientos de aplicación.L'invention concerne un dispositif d'injection pour des traitements d'endothérapie sur des plantes, qui comprend un dépôt (1) conteneur de produit qui communique hydrauliquement avec un dispositif de pompe (2) avec lequel un moyen de commande (3) communique à son tour de manière hydraulique et électriq