An assembly for tethering a medical device to a delivery catheter includes a tether, a collet, and a spring-biased holding element that is coupled to a distal end of the tether and that extends around the collet, being moveable between first and second positions. At the first positon, corresponding to the spring bias thereof, the holding element prevents fingers of the collet, which are configured to grip a proximal end of the device, from opening； at the second position, the collet fingers are allowed and/or caused to open. The assembly is coupled to a tubular member of the catheter, and, when the tethering assembly abuts a distal end of the catheter tubular member, a pull force applied to a proximal end the tether, which extends out from a proximal opening of the catheter, moves the holding element from the first position to the second position.L'invention concerne un ensemble permettant d'attacher un dispositif médical à un cathéter d'administration qui comprend une attache, une pince de serrage et un élément de maintien sollicité par un ressort qui est couplé à une extrémité distale de l'attache et qui s'étend autour de la pince de serrage, pouvant se déplacer entre des première et seconde positions. A la première position, correspondant à la sollicitation du ressort de celui-ci, l'élément de maintien empêche l'ouverture des doigts de la pince de serrage, qui sont configurés pour saisir une extrémité proximale du dispositif； à la seconde position, les doigts de la pince de serrage sont autorisés et/ou amenés à s'ouvrir. L'ensemble est couplé à un élément tubulaire du cathéter, et, lorsque l'ensemble d'attache vient buter contre une extrémité distale de l'élément tubulaire de cathéter, une force de traction appliquée à une extrémité proximale de l'attache, qui s'étend vers l'extérieur à partir d'une ouverture proximale du cathéter, déplace l'élément de maintien de la première position à la seconde position.
