A dispensing device comprises a compartment for receiving a dental material, a piston for extruding the material from the compartment and a spindle drive for moving the piston and the compartment relative to one another. The spindle drive comprises a spindle and a link which are adapted for disengageable engagement with one another, wherein the spindle and the link are operable relative to each other between an engaged position in which the link and the spindle are engaged with one another, and a disengaged position in which the spindle and the link are disengaged from one another. The device may be relatively robust and inexpensive to manufacture, and may facilitate preparation of dental materials for use.歯科材料を受容するための区画と、区画から歯科材料を押し出すためのピストンと、ピストンと区画とを互いに対して移動するためのスピンドル駆動装置と、を備えた分配デバイス。スピンドル駆動装置は、互いに係合解除可能に係合するよう適合されたスピンドル及びリンクを含み、スピンドル及びリンクは、リンクとスピンドルが互いに係合される係合位置と、スピンドルとリンクが互いに係合解除される係合解除位置との間で、互いに対して作動可能である。デバイスは比較的頑丈で、安価に製造することができ、使用の際の歯科材料の調製を容易にすることができる。
