The present invention relates to compounds of formula (2) for use in the treatment of disorders characterized by inadequate expression or activation of cathepsin K, for example, osteoporosis, osteoarthritis, rheumatoid arthritis or bone metastasis. (2) In the above formula (2) R 2 is a side chain of leucine, isoleucine, cyclohexyl glycine, O-methyl threonine, 4-fluoro leucine or 3-methoxyvaline, R <; 3 >; is H, methyl or F, Rq is trifluoromethyl, Rq ' is H, Rq and Rq 'together form a keto, Q is p- (C 1 -C 6 alkylsulfonyl) phenyl- or optionally substituted 4- (C 1 -C 6 alkyl) piperazin-1-yl-thiazol-4-yl-residue.본 발명은 카텝신 K의 부적합한 발현 또는 활성화를 특징으로 하는 장애, 예를 들면, 골다공증, 골관절염, 류머티스성 관절염 또는 골 전이의 치료에 이용되는, 화학식 2의 화합물에 관한 것이다.화학식 2위의 화학식 2에서,R2는 류신, 이소류신, 사이클로헥실글리신, O-메틸 트레오닌, 4-플루오로류신 또는 3-메톡시발린의 측쇄이고,R3은 H, 메틸 또는 F이고,Rq는 트리플루오로메틸이고, Rq'는 H이거나,Rq와 Rq'는 함께 케토를 형성하고,Q는 p-(C1-C6 알킬설포닐)페닐- 또는 임의로 치환된 4-(C1-C6알킬)피페라진-1-일-티아졸-4-일- 잔기이다.