Harald Haigis,Axel Hofer,Herbert Bohusch,Matthias Kühn
申请号：
DE102014010748
公开号：
DE102014010748A1
申请日:
2014.07.23
申请国别(地区):
DE
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Endoskop (1) mit einem ersten zumindest in einem distalen Endbereich (3) ausgebildeten Strahlengang (4), mit einem zweiten zumindest in dem Endbereich (3) ausgebildeten Strahlengang (5), welcher zur Aufnahme eines stereoskopischen Bildes zu dem ersten Strahlengang (4) versetzt angeordnet ist, und mit einem Bildaufnahmechip (6), welcher zur elektronischen Aufnahme von über den ersten Strahlengang (4) und den zweiten Strahlengang (5) eingefangenen Bildern eingerichtet ist. Für das erfindungsgemäße Endoskop (1) ist kennzeichnend, dass eine Strahlumlenkvorrichtung (7) mit wenigstens einem Umlenkelement (8, 9) entlang eines geradlinigen Verstellwegs (10) zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verschiebbar angeordnet ist, dass die Strahlumlenkvorrichtung (7) in der ersten Position ein mit dem ersten Strahlengang (4) eingefangenes Bild zum Bildaufnahmechip (6) leitet und in der zweiten Position ein mit dem zweiten Strahlengang (5) eingefangenes Bild zum Bildaufnahmechip (6) leitet.The present invention relates to an endoscope (1) with a first, at least in a distal end region (3) constructed beam path (4), with a second, at least in the end region (3) constructed beam path (5), which for receiving a stereoscopic image to the first beam path (4) is arranged offset, and with an image receiving chip (6) which, for the electronic receive via the first beam path (4) and the second beam path (5) is set up of the captured images. For the endoscope according to the invention (1) is characteristic that a beam deflection device (7) with at least one deflecting element (8, 9) along a rectilinear displacement path (10) between a first position and a second position is disposed in a displaceable manner, that the beam deflection device (7) in the first position a with the first beam path (4) captured image to the image receiving chip (6) is conductive and in the second position a with the second beam path (5) captured image to the image recei
