The invention relates to a telemedicine case (3) adapted to be used by a first person (200) close to a patient (100), comprising a computer (5), first communication means (6) adapted to allow the patient to exchanging information between the first person (200) and the computer (5), and sensors (7) connected to the computer (5) and adapted to take biological data from the patient (100). According to the invention, the computer (5) comprises an expert system (9) which comprises a database of diseases and their symptoms and which is adapted to establish an observation report containing at least a probable pre-diagnosis in a function of the biological data transmitted by the sensors (7), information transmitted by the first person (200) and the contents of the database.L'invention concerne une mallette de télémédecine (3) adaptée à être utilisée par une première personne (200) proche d'un patient (100), comprenant un ordinateur (5), des premiers moyens de communication (6) adaptés à permettre l'échange de renseignements entre la première personne (200) et l'ordinateur (5), et des capteurs (7) reliés à l'ordinateur (5) et adaptés à prendre des données biologiques du patient (100). Selon l'invention, l'ordinateur (5) comprend un système expert (9) qui comporte une base de données de maladies et de leurs symptômes et qui est adapté à établir un compte-rendu d'observation contenant au moins un prédiagnostic probable en fonction des données biologiques transmises par les capteurs (7), des renseignements transmis par la première personne (200) et du contenu de la base de données.
