Fish farm construction (10) for the farming of marine organisms (30) comprising a float collar (12) equipped with an inner fish farm wall (14) that houses the marine organisms, and also an externally lying outer fish farm wall (16). The inner and the outer fish farm walls (14, 16) are each equipped with a number of openings (14a, 16a), in which respective openings (14a, 16a) overlap each other to permit through- flow of water in the fish farm or where respective openings (14a, 16a) are offset in relation to each other to close for through-flow of water in the fish farm, wherein the fish farm construction comprises means for causing mutual displacement of the inner and the outer fish farm walls, (14,16) relative to each other.L'invention concerne une construction de pisciculture (10) pour l'élevage d'organismes marins (30), comprenant un collier à flotteur (12) équipé d'une paroi interne de pisciculture (14) qui accueille les organismes marins, ainsi qu'une paroi externe de pisciculture (16) située à l'extérieur. Les parois interne et externe de pisciculture (14, 16) sont chacune équipée d'un certain nombre d'ouvertures (14a, 16a), les ouvertures respectives (14a, 16a) se chevauchant mutuellement pour permettre un passage de l'eau dans la pisciculture ou les ouvertures respectives (14a, 16a) étant décalées en relation les unes avec les autres pour fermer le passage de l'eau dans la pisciculture, la construction de pisciculture comprenant un moyen pour provoquer un déplacement réciproque des parois interne et externe de pisciculture (14, 16) l'une par rapport à l'autre.
