Die Erfindung richtet sich auf ein medizinisches Gerätesystem durch welches nach Maßgabe von fortlaufend erfassten physiologischen Messsignalen eine Medikamentierung eines Patienten abgestimmt wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche eine Medikamentierung eines Patienten mit hoher Genauigkeit erreicht werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein medizinisches Gerätesystem, mit einer Spektometereinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe eines Patienten, insbesondere zur fortlaufenden Ermittlung der StoffZusammensetzung von Körperflüssigkeiten sowie auch von ggf. nur temporär in dem entsprechenden Gewebebereich vorhandenen gefäßgebundenen Substanzen, einer Signalverarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung der seitens der Spektrometereinrichtung gelieferten Messsignale und zur Generierung eines Medikamentierungssignales und einem Medikamentierungsgerät zur Verabreichung eines Medikaments nach Maßgabe des Medikamentierungssignales.The invention is directed to a medical equipment system by means of which the provision of medication to a patient is adapted according to continuously recorded physiological measurement signals. The object of the invention is to find ways by which medication can be administered to a patient with a high degree of accuracy. This object is achieved, according to the invention, by a medical equipment system with a spectrometer for recording measurement signals from vital tissue of a patient, in particular for continuously determining the material composition of body liquids and also of tissue-bound substances possibly present only temporarily in the corresponding tissue area, with a signal processor for processing the measurement signals supplied from the spectrometer and for generating a medication signal, and with medication equipment for administering a medicament according to the medication signal.Linvention concerne un système dappareillage médical, par lequel ladmi