The present utility model relates to an apparatus for triage, comprising a main casing (1) and a monitor casing (3). The main casing (1) contains the following onboard modules: a printer module (4), a blood pressure measurement module (5), a glycemia measurement module (6), a tympanic thermometer module (7) and a pulse oximeter module (8), as well as a concave body portion (9). The concave body portion matches a convex body portion (10) of the monitor casing (3), and the convex body portion has a plurality of tracks (11) designed to receive corresponding projections of the concave body portion (9), allowing the convex body portion to slide in relation to the concave body portion by means of the sliding engagement between the tracks and the projections. The monitor casing comprises a side edge (12) with slots (12a) designed to receive an interface body of a glucometer, a timpanic thermometer and a pulse oximeter.Le présent modèle d'utilité concerne un équipement pour le triage présentant un boîtier principal (1) et un boîtier de moniteur (3). Le boîtier principal (1) comprend des modules embarqués d'imprimante (4), de mesure de pression (5), de mesure de glycémie (6), de thermomètre tympanique (7) et d'oxymètre de pouls (8), et une partie de corps concave (9). La partie de corps concave correspond à une partie de corps convexe (10) du boîtier de moniteur (3), et la partie de corps convexe possède une pluralité de rails (11) destinés à recevoir des saillies correspondantes de la partie de corps concave (9), permettant que la partie de corps convexe coulisse par rapport à la partie de corps concave du fait du coulissement entre les rails et les saillies. Le boîtier de moniteur comprend une bordure latérale (12) avec évidements (12a) destinés à recevoir un corps d'interface d'un glucomètre, d'un thermomètre tympanique et d'un oxymètre de pouls.O presente modelo de utilidade refere-se a um equipamento para triagem tendo um gabinete principal (1) e um gabinete de monitor
