A modular system constituted by structural elements for creation of green roofs and green walls is made up of a plurality of containers with quadrangular layout, articulated in the form of trays that communicate with one another in order to ensure proper hydraulic continuity inside the containers, the containers having a filling constituted by materials that favour the growth of plants, such as expanded perlite, and are completed by a top closing layer that has the function of separation and filtration element in regard to a growing medium that is laid thereon, albeit enabling passage within the containers themselves of the roots of the various species grown. In this way, the perlite guarantees proper circulation of air and water for the roots, and the thickness of the top growing medium can be reduced. For assembly, the top closing layer has flaps projecting on two contiguous sides, which are sufficient to guarantee, when the modules are laid alongside one another in sequence, perfect continuity of said layer obtained by simple superposition of the flaps provided on two sides of one module on sides without flaps of the contiguous modules, which enables creation of green surfaces on sealed areas, whether plane or inclined.L'invention concerne un système modulaire constitué d'éléments structurels pour la création de toits végétaux et de murs végétaux, composé d'une pluralité de récipients ayant une disposition quadrangulaire, articulés sous la forme de plateaux qui communiquent les uns avec les autres afin d'assurer une bonne continuité hydraulique à l'intérieur des récipients, les récipients étant remplis de matériaux qui favorisent la croissance de plantes, tel que de la perlite expansée, et sont complétés par une couche de fermeture supérieure qui remplit la fonction d'un élément de séparation et de filtration par rapport à un milieu de croissance qui est déposé sur celle-ci, mais permettant le passage à l'intérieur des récipients eux-mêmes des racines des diverse
