DISPOSITIF DE FILTRATION POUR UN SYSTÈME D'ASPIRATION CHIRURGICALE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SUBSTITUT OSSEUX POURVU DE COMPOSANTS DE TISSU AUTOLOGUES
Die Erfindung betrifft eine Filtrierungsvorrichtung für ein chirurgisches Absaugsystem, wobei die Filtrierungsvorrichtung einen Einlassabschnitt, einen Auslassabschnitt und eine Filterkammer aufweist. Die Filterkammer ist zwischen dem Einlassabschnitt und dem Auslassabschnitt angeordnet. In der Filterkammer ist zumindest ein Filterelement angeordnet, wobei das Filterelement zumindest bereichsweise auf Basis eines Knochenersatzstoffes, vorzugsweise eines bioresorbierbaren Knochenersatzstoffes ausgebildet ist. Mittels des Filterelementes sind autologe Gewebebestandteile, die in einem die Filtrierungsvorrichtung durchströmenden Fluid mitgeführt werden, abtrennbar. Die Erfindung betrifft fernerhin ein Verfahren zur Erzeugung eines mit autologen Gewebebestandteilen versehenen Knochenersatzstoffes in Form eines Filterelementes, ein solches Filterelement sowie die Verwendung eines derartigen Knochenersatzstoffes bzw. Filterelementes in einem Verfahren zur Behandlung von Knochendefekten im menschlichen Körper.The invention relates to a filtering device for a surgical suction system, the filtering device having an inlet section, an outlet section and a filter chamber. The filter chamber is arranged between the inlet section and the outlet section. At least one filter element is arranged in the filter chamber, the filter element being formed at least in regions based on a bone substitute, preferably a bioresorbable bone substitute. Autologous tissue components which are carried in a fluid flowing through the filtering device can be separated by means of the filter element. The invention further relates to a method for producing a bone substitute provided with autologous tissue components in the form of a filter element, such a filter element and the use of such a bone substitute or filter element in a method for the treatment of bone defects in the human body.