A toolbar is provided having a field position and a transport position. The toolbar includes a first bar section and a second bar section. A flexible line is retained partially adjacent to a pin pivotally joining the first bar section and the second bar section. The flexible line folds from the transport position to the working position.La présente invention concerne une barre d'outils présentant une position de champ et une position de transport. La barre d'outils comprend une première section barre et une seconde section barre. Une ligne flexible est retenue de manière partiellement adjacente à une broche raccordant de manière pivotante la première section barre à la seconde section barre. La ligne flexible se plie de la position de transport vers la position de travail.
