ALLAN D. SHEIDLER,Шейдлер Алан Д.,RAMP BENJAMIN I,Рамп Бенджамин И.
申请号：
UA200902186
公开号：
UA100970C2
申请日:
2009.03.13
申请国别(地区):
UA
年份:
2013
代理人:
摘要：
The applied agricultural harvesting machine comprises a basic power plant and an auxiliary power plant. The basic power plant is made in such a manner as to allow coupling at least with single basic load. The stated single basic load includes loading the threshing unit system. The auxiliary power plant is mechanically independent on the stated basic power plant. The stated auxiliary power plant can be coupled with at least one unit for processing biomass depending on loading the threshing unit system.Заявленная сельскохозяйственная уборочная машина содержит основной силовой агрегат и вспомогательный силовой агрегат. Основной силовой агрегат выполнен с возможностью сцепляться по крайней мере с одной основной нагрузкой, причем указанная одна основная нагрузка включает нагрузку системы молотильного аппарата. Вспомогательный силовой агрегат является механически независимым от указанного основного силового агрегата. Указанный вспомогательный силовой агрегат может сцепляться по крайней мере с одной установкой для переработки биомассы независимо от нагрузки системы молотильного аппарата.Заявлена сільськогосподарська збиральна машина містить основний силовий агрегат й допоміжний силовий агрегат. Основний силовий агрегат виконаний з можливістю зчіплюватися принаймні з одним основним навантаженням, причому зазначене одне основне навантаження включає навантаження системи молотильного апарату. Допоміжний силовий агрегат є механічно незалежним від зазначеного основного силового агрегату. Зазначений допоміжний силовий агрегат може зчіплюватися принаймні з однією установкою для переробки біомаси незалежно від навантаження системи молотильного апарату.
