The present Invention relates to the monitoring of biological substances, such as non-invasive monitoring of such substances in animal, for examples biomarkers and metabolites. Specifically, the invention further relates to such monitoring using rare earth tagged marker compounds. The invention further relates to such monitoring using laser spectroscopy or Raman spectroscopy. The invention further relates to the use of such monitoring in disease states, such as stroke, neurological disorders and cardiovascular disorders. The invention further relates to novel rare-earth conjugated marker compounds and processes for preparing said rare-earth conjugated compoundsLa présente invention concerne la surveillance de substances biologiques, comme la surveillance non invasive de ces substances chez lanimal, par exemple des biomarqueurs et des métabolites. Spécifiquement, linvention concerne de plus une telle surveillance utilisant des composés marqueurs marqués avec des terres rares. Linvention concerne de plus une telle surveillance utilisant la spectroscopie laser ou la spectroscopie Raman. Linvention concerne de plus lutilisation de cette surveillance dans des états de maladie, comme lattaque cérébrale, les troubles neurologiques et les troubles cardiovasculaires. Linvention concerne de plus de nouveaux composés marqueurs conjugués des terres rares et les procédés pour la préparation desdits conjugués des terres rares.
