The present invention relates to a hand held device for continuously producing large volumes of smoke from a smoke producing solution. The design allows for repeated, fast, and lengthy heating of the heating chamber, for use of a duel heating system using a fuel and a heating element wrapped fuel coil for producing continuous use, and thus is an improvement over prior devices which can only be utilized in short bursts.La présente invention concerne un dispositif portatif de production en continu dimportants volumes de fumée à partir dune solution de production de fumée. La conception permet un chauffage répété, rapide et long de la chambre de chauffage, destinée à lutilisation dun système de chauffage double au moyen dun combustible et dune bobine à combustible entourée dun élément chauffant pour produire une utilisation continue, et est, par conséquent, une amélioration par rapport à des dispositifs selon létat de la technique qui ne peuvent être utilisés quen salves brèves.
