The present invention is directed to a system comprising a mobile inhaler (1) that is configured to be connected to at least one liquid container (17), and to deliver an amount of an inhaling substance (10). The mobile inhaler comprises furthermore at least one or a plurality of connector(s) (80) configured for connection of the mobile inhaler to the at least one liquid container and for intaking of at least a portion of the at least one liquid container's content(s). The system comprises furthermore the at least one liquid container, wherein each liquid container comprises at least one reservoir that comprises at least a portion of the inhaling substance or the inhaling substance. The present invention is furthermore directed to a method for operating the system, comprising delivering the inhaling substance by the system according to a set of conditions. Said set of conditions regulates at least one of a quantity and a general delivery of the inhaling substance.La présente invention concerne un système comprenant un inhalateur mobile (1) qui est conçu pour être relié à au moins un récipient de liquide (17), et pour distribuer une quantité d'une substance d'inhalation (10). L'inhalateur mobile comprend en outre au moins un ou une pluralité de connecteurs (80) conçus pour la connexion de l'inhalateur mobile à l'au moins un récipient de liquide et pour le prélèvement d'au moins une partie du ou des contenus du ou des récipients de liquide. Le système comprend en outre l'au moins un récipient de liquide, chaque récipient de liquide comprenant au moins un réservoir qui comprend au moins une partie de la substance d'inhalation ou la substance d'inhalation. La présente invention concerne en outre un procédé pour faire fonctionner le système, comprenant la distribution de la substance d'inhalation par le système selon un ensemble de conditions. Ledit ensemble de conditions régule au moins l'une parmi une quantité et une distribution générale de la substance d'inhalation.
