A pharmaceutical transport container includes a first body portion adapted to receive at least a portion of a pharmaceutical vial, a second body portion removably engaged with the first body portion to fully enclose the vial, and, optionally, a ratcheting mechanism to permit rotation of the cap member relative to the second body portion upon application of rotational force of a predetermined amount. A pharmaceutical transport container may also include, for example, a guide tab extending from an exterior surface of the second body portion to engage a guide slot defined in a fluid injection system docking station, whereby the transport container translates axially and rotationally into the docking station to establish a fluid connection between the vial and a fluid connector mechanism or element disposed within the docking station.