A method for diagnosing hepatitis virus infection or a hepatitis disease condition in a subject based on hepatitis virus-associated biomarkers present on exosomes in a bodily fluid sample from the subject is disclosed. Also disclosed are a method for monitoring the course of a hepatitis virus infection or a hepatitis disease condition in a subject and a method for monitoring effectiveness of treatment to a subject with an anti-hepatitis virus agent based on hepatitis virus-associated biomarkers present on exosomes in bodily fluid samples from the subject, as well as a kit for diagnosing hepatitis virus infection and/or a hepatitis disease condition in a subject based on hepatitis virus-associated biomarkers on exosomes in bodily fluid samples from the subject.