The invention relates to the use of heavy material nanoparticles for marking and detecting mobile cancerous tumors over time. The invention particularly relates to the use of nanoparticles made of heavy materials, for marking and detecting mobile cancerous tumors in a radiotherapy or radiosurgery method, in which the treatment is administered in order to detect and locate the nanoparticles.Utilisation de nanoparticules à base de matériaux lourds pour réaliser le marquage et la détection au cours du temps de tumeurs cancéreuses mobiles. En particulier, linvention concerne lutilisation de nanoparticules à base de matériaux lourds pour réaliser le marquage et la détection de tumeurs cancéreuses mobiles dans un procédé de radiothérapie ou de radiochirurgie dans lequel ladministration du traitement est asservie à la détection et la localisation des nanoparticules.