FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH;FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH
发明人:
BARDORZ, Christoph,BARDORZ, Christoph,SIEBERT, Jochen,SIEBERT, Jochen,KELLERMANN, Stefan,KELLERMANN, Stefan
申请号：
EPEP2019/057283
公开号：
WO2019/180228A1
申请日:
2019.03.22
申请国别(地区):
EP
年份:
2019
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Medizingerät (1), bevorzugt Dialysevorrichtung zur Durchführung einer Hämodialyse und/oder Hämofiltration und/oder Hämodiafiltration, umfassend ein erstes Funktionsmodul (CPU1) und ein zweites Funktionsmodul (CPU2), wobei in dem ersten Funktionsmodul (CPU1) ein Betriebsstundenzähler (2) zum Zählen der Betriebsstunden vorgesehen ist, und das erste Funktionsmodul (CPU1) dazu eingerichtet ist, einen vom Betriebsstundenzähler (2) ermittelten Betriebsstundenwert in einem ersten Speicher (M1) des ersten Funktionsmoduls (CPU1) zu speichern, wobei im zweiten Funktionsmodul (CPU2) ein zweiter Speicher (M2) vorgesehen ist, wobei das zweite Funktionsmodul (CPU2) dazu eingerichtet ist, den vom Betriebsstundenzähler (2) des ersten Funktionsmoduls (CPU1) ermittelten Betriebsstundenwert im zweiten Speicher (M2) zu speichern.The present invention relates to a medical device (1), preferably a dialysis apparatus for performing a haemodialysis and/or haemofiltration and/or haemodiafiltration, comprising a first functional module (CPU1) and a second functional module (CPU2), wherein there is provision in the first functional module (CPU1) for an hour meter (2) for counting operating hours, and the first functional module (CPU1) is configured to store an operating hours value ascertained by the hour meter (2) in a first memory (M1) of the first functional module (CPU1), wherein there is provision in the second functional module (CPU2) for a second memory (M2), wherein the second functional module (CPU2) is configured to store the operating hours value ascertained by the hour meter (2) of the first functional module (CPU1) in the second memory (M2).La présente invention concerne un appareil médical (1), de préférence un dispositif de dialyse permettant de réaliser une hémodialyse et/ou une hémofiltration et/ou une hémodiafiltration, comprenant un premier module fonctionnel (CPU1) et un deuxième module fonctionnel (CPU2), un compteur d'heures de fonc
