Provided herein are cell surface conjugates containing a cell surface molecule and at least one agent, such as at least one affinity tag, and engineered cells expressing such cell surface conjugates. In some embodiments, the cell surface molecule does not contain an intracellular signaling domain or is not capable of mediating intracellular signaling. In some embodiments, the cells engineered to contain the cell surface conjugate, such as T cells, further contain a genetically engineered recombinant receptor that specifically binds to antigens, such as a chimeric antigen receptor (CAR). Also provided are methods of detecting, identifying, selecting or targeting cells expressing the cell surface conjugates, such as in connection with methods of manufacturing engineered cells or in connection with administration of such cells to subjects, including methods of adoptive cell therapy.En el presente documento se proveen los conjugados de la superficie celular que contienen una molécula de superficie celular y por lo menos un agente, así como por lo menos un marcador de afinidad, y células modificadas que expresan dichos conjugados de la superficie celular. En algunas modalidades, la molécula de la superficie celular no contiene un dominio de señalización intracelular o no es capaz de mediar la señalización intracelular. En algunas modalidades, las células modificadas para contener el conjugado de la superficie celular, así como las células T, también contienen un receptor recombinante modificado genéticamente que se enlaza específicamente a antígenos, así como a un receptor de antígeno quimérico (CAR). También se proveen los métodos para detectar, identificar, seleccionar u objetivizar células que expresan los conjugados de la superficie celular, así como junto con los métodos de las células de fabricación modificadas o junto con la administración de dichas células a sujetos, incluyendo los métodos de la terapia celular adoptiva.
