The invention relates to crystalline forms of (R)-5-[3-chloro-4-(2,3-dihydroxy-propoxy)-benz[Z]ylidene]-2-([Z]-propylimino)-3-o-tolyl-thiazolidin-4-one, processes for the preparation thereof, pharmaceutical compositions containing said crystalline forms, and their use as compounds improving vascular function and as immunomodulating agents, either alone or in combination with other active compounds or therapies.La présente invention concerne des formes cristallines de la (R)-5[3-chloro-4-(2,3-dihydroxy-propoxy)-benz-[Z]-ylidène]-2-([Z]-propylimino)-3-O-tolyl-thiazolidin-4-one, des procédés pour leur préparation, des compositions pharmaceutiques contenant lesdites formes cristallines, et leur utilisation comme composés améliorant la fonction vasculaire et comme agents immunomodulateurs, soit seuls, soit en association avec d’autres composés actifs ou thérapies.
