In an infrared camera configuration, a modular goggle assembly can diagnose patients having vestibular dysfunction, concussion, or other maladies observable with an examination of the eyes. In a virtual reality display configuration, the assembly can be used to provide treatment to patients once the cause of the illness or malady is determined. The assembly is lightproof, mobile, and easily configurable.Dans une configuration de caméra infrarouge, un ensemble lunettes modulaires peut diagnostiquer des patients ayant un dysfonctionnement vestibulaire, une commotion, ou d'autres maladies observables par un examen des yeux. Dans une configuration d'affichage de réalité virtuelle, l'ensemble peut être utilisé pour fournir un traitement à des patients une fois que la cause de la maladie ou de l'état pathologique est déterminée. L'ensemble est étanche à la lumière, mobile et facilement configurable.
